970930 - Scroll